JESUS PEREZ MARQUES-In fata oglinzii

Jesus Perez Marques,(http://www.jesusperezmarques.com/) ,acest nobil si neobosit cavaler al artei frumosului si binelui,care de cele mai multe ori,prin scrierile sale ne vorbeste prin metafore,ne daruieste o minunata poezie ilustrata plina de intelesuri......Va prezint aici traducerea ei si introducerea scrisa de autor: " Introducerea poeziei ilustrate ,, In fata oglinzii,,: ,,Cine stie daca poezia este doar imaginea a ceea ce nu vrei sa vezi,sau imaginile sunt cele ce fac poezia,dar unite reflecta oglinda unde vreau sa ma regasesc cu tine,asa cum tu stii,asa cum eu stiu........Spatiul infinit unde se naste esenta a ceea ce am trait ,, : "Sigur,stiu,sti,stim ,chiar daca vor sa mascheze culorile,creind innorari,in zile insorite,inchizind noptile fara stele,stralucind intre peretii fiecarei zi,si vazind inainte doar nebunia de a continua viata./Sigur.Stiu,stii,ca pierduti divaga pentru adevaruri pe care nu le-au putut cistiga din cauza de a le cauta in spatii straine unde nu se pot gasi./Din cauza de a ascunde ceea ce deja au si negind ca sunt aici ca si tine ca si mine pentru a uni sufletele noastre cu infinitul,cu cine sti tu si eu,la fel si ei./Dar prefera sa ignore ceea ce sunt,si acel ceva pentru care au venit,negindu-se pe ei insisi,pierduti in uitarile unde tu si eu stim si le mentinem vii" http://www.jesusperezmarques.com/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=24&Itemid=42