PRIMACIA NR.43-EDITORIAL

Si in aceasta luna,asa cum de altfel v-am obisnuit,va prezint traducecea editorialului lunii aprilie al Revistei P rimacia (http://www.primacia.org/) ,postare pe care o relizez cu acordul directorului revisei Jesus Perez Marques(http://www.jesusperezmarques.com/) : "Stiu ca vor sa ma faca sa fiu confuz,si sa expun tragedia ca si prezent si a lasa prezenturile in urma si de a uita de tot si toate cele ce ne-au adus pina aici. ( Ar fi fost atit de simplu a ucide linistea daca nu ar fi fost o prezenta a realitatii .). Interpunind sentimentele ce ne lipsesc cu cele ce le-am avut deja ca si asumate fara a ne insusi absolut nimic din valorile reale ale existentei. Luind in calcul ca si defect lecturile si "facturile" trecute si a nu pune un pret prezentului ca si viitor imediat care de fapt va fi miine. Ca o noua realitate ma indeparteaza de asocierea de idei pe care le aveam in minte,a acestei constante de a deveni zilnica unde unul mai mult ca celalalt este mai cinic,pentru ca niciodata nu ies calculele iar acestea scad in loc sa se adune,ori sunt aminate pentru mai tirziu,in loc sa fie scazute.S-ar fi putut interzice asocierea de idei...........Pentru ca daca eu nu spun nimic iar ideile sunt ale tale,nu vei fi tu responsabil de ceea ce ai gindit.........Sau dimpotriva ,vorbim de ceea ce este comun sau uzual,in formele pe care toti le stim,le intelegem si in care cadem,dar stim si vrem sa auzim de ce in realitate suntem in dezacord si nu ne ramine alta optiune decit asumarea provocarii. Vorbesc despre idioti ,Exista vreo forma de medicatie ce-i poate vindeca sau sa le poata interzice a fi idioti.........? Este o dilema,ieri eram furios iar azi sunt apasat de suferintele pe care ni le-am impus pentru a uita se chinurile trecute si straine.  Cum spuneam ,imi pare rau,daca ne este furata ratiunea de a simti. ar trebui un vocabular pentru care cuvintele scrise sa exprime valoarea reala (CONSTITUTIA) fara ca alte elemente sau valori sa se joace cu ele. asocierile de idei ,intr-o lume libera in care mergem pierduti,doar lumina ne poate ghida. Priveste inainte si domol,soseaua nu este calea,iar cu fiecare zi drumul este mai dificil de gasit  in timp ce curbele ne ametesc si abia putem vedea orizontul,energiile urca lasind in portofelele noastre datoriile pe care va trebui sa le platim miine " (Jesus Perez Marques)  http://primacia.org/revista/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=82&Itemid=238

EDITORIAL-PRIMACIA NR.42

REVISTA  PRIMACIA(http://www.primacia.org/) ,asa cum v-ati obisnuit deja,dupa umila mea parere,nu mai are nevoie de nici o prezentare,iar editorialul lunii martie ,la fel. Va prezint aici traducerea acestuia: "Nu este normal,nu este normal,pare ca lucrurile trebuie sa urmeze partile deja stabilite,constienti fiind pentru procesele impuse iar ceilalti fiind mai presus sau mai prejos,nu este un parametru pentru a merge inainte.Daca nedreptatile ce ne-au adus pina aici sunt norme impuse,rezultatele evidente a ceea ce sunt si de cine dicteaza normele si le schimba cu atita usurinta,ne vom adinci in erori ce nu am fost capabili sa le vedem,ascunde sau impune ca norme inlauntrul distinctelor societati in evolutia respectului,a egalitatii si a convietuirii. Democratia,sistemul intre sisteme pentru a imparti egalitate se distruge in fiecare zi in justitii si injustitii a acelora ce au puterea ca un paradis si o adapteaza propriilor banalitati si similitudinii marind normele deja stabilite si continuind in aceeasi directie comuna unde regulile sunt partidiste in beneficii personale,satisfacerea propriilor instincte si nicidecum ansamblul ce trebuia respectat.Poate ca este stabilit in sisteme democratice procedeul de a distruge forta,necunoasterea si represiunea  si mult mai multe lucruri pe care nu le cunoastem,motiv pentru care umanitatea gaseste noi tendinte sociale unde poate reclama justitia in formele cele mai neasteptate si gindite.Forme de a revendica cele mai mici drepturi de convietuire a propriei naturaleti,sunt reclamate continuu si abia atrag atentia. Totul continua inchistat in puterea materiei ,sisteme ,legi,politica,religii si economie.Chiar si asa,cu totul si cu toate acestea,se utilizeaza mediile de putere pentru a crea perturbari bazice unde regulile si normele se schimba in functie de tara ,regiune ,autonomie sau municipalitate,prin capriciul celor ce conduc si cu ironia ca o fac pentru binele comun in majoritatea cazurilor. Nu este normal,nu este normal,nu este normal. Bineinteles ca nu este normal a expune sentimentul comun unde simturile sunt inchise in  norme prestabilite ce in multe cazuri  sunt necesare dar in altele sau in majoritatea doar apara interesele unora si uneori a unuia singur pentru ca deja este inauntrul sistemului si daca este innauntru,...ce ,mai conteaza ce face....! mai presus sau mai prejos,mai devreme sau mai tirziu,se vor vedea urmarile cauzei si al efectului. E o lume rotunda,unde mergem inconvoiati in planul de a mentine echilibrul,este foarte complicat ,pentru ca ceea ce traim ne duce catre dezechilibru si marginalizare. Nu este normal,stim ca nu este normal,dar te-ai oprit de a gindi la ceea ce este sau trebuia sa fie normal............." JESUS PEREZ MARQUES